« La CPI en rêvait, les CAE l’ont fait.» Cette remarque d’un observateur de longue date des tribunaux pour crimes de guerre souligne l’une des raisons pour lesquelles les Chambres africaines extraordinaires (CAE) pourraient bien constituer l’évènement le plus important de cette année dans le domaine de la justice pénale internationale. L’objectif de la Cour pénale internationale est d’encourager les juridictions nationales à prendre en charge les poursuites judiciaires pour crimes de guerre ; or, les CAE l’ont déjà accompli.