Coming in the wake of the « Butare Four » trial in Brussels, the « Butare Six » trial opens in Arusha on June 11, after a five-year incubation. The trial of the « Butare Four » in Brussels has just ended. It was a long time coming, but it finally came. In Arusha, the International Tribunal for Rwanda has its own « Butare file », which has been in preparation for the last five years. But deliberation is still a long way off. In a coincidence of court scheduling, the trial of the « Butare Six » is due to open on June 11, three days after the verdict handed down by the Brussels Assize Court.